Monday, March 2, 2009

MOTHERSDAY II

ihr lieben
tja, das ist eben das schoene fuer uns adventisten, wir feiern muttertag am sabbat und am sonntag auch nochmals. wir squeeze wirklich den letzten tropfen gelegenheit aus diesem tag und lassen uns keine opportunity entgehen, uns bekochen, besingen und beschenken zu lassen.
hey, that keeps us going for the other 363 days!
geweckt wurde ich vom grossen, der mit mir besprechen wollte, ob er mit der steinschleuder voegel jagen duerfe (morgens um 7!).
der kleine knisterte mit einer windel, die ihm bis an die knie reichte, hintendrein, 5 tiger im arm, ob er zu mir ins bett duerfe.
der ganz grosse, das waer jetzt O, stand auf und verschwand.
hello! it's mothersday!! anyone??!!
verzweifelt blieb ich liegen, entschlossen, mich nicht aus dem bett zu schaelen bevor nicht mindestens ein hauch von fruehstueck ins schlafzimmer wehe.
und siehe da: nach einigen minuten erhaschte ich einen hauch vanille in der luft, hoerte den juicer brummen und toepfe klappern. judihui! es hatte geklappt!
also schoen liegenbleiben und so tun, als wuesste ich von nichts. der kleine verschwand irgendwann (ob wickeln auch auf dem muttertagsplan von O stand?), kam nach einer weile wieder reingeplatzt und meinte aufgeregt: mum, come, you gotta sing happy mothersday!
auf dem zmorgentisch stand ein vanille-mango tapioka pudding, frischer saft, tee. die kinder und O sangen happy mothersday to you, und strahlten. kuesse, viele kuesse gab und bekam ich.
O schenkte mir einen grossen kuchenpraesentierteller, den ich mir gewuenscht hatte (dass ich die quittung fuer denselben schon vor 3 tagen beim aufraeumen in die haende bekam - cake set stand drauf, us$ 23.19 - verschwieg ich und war total ueberrascht!).
vom grossen bekam ich die erste handgeschriebene muttertagskarte, die mich natuelich sogleich zu traenen ruehrte: Dear Mom. You are the best! I love you. mommy Happy Mothers Day Love K. Dazu ein wunderbares, riesengrosses bracelet, selbstgemacht mit glitzer und perlen und blumen verziert.
waehrend dem fruehstueck zeigte mir der kleine stolz das stueck haut, das er von seinem halbaggehacktem zehenspitz abgeknuebelt hatte (vorgestern fiel ihm ein holzpuzzle auf den fuss und schnitt ihm fast die zehenspitze sauber ab). und der grosse zeigte uns sein neuestes zauberkunststueck: wenn er ein geheimwort in die haende sagt, und diese dann aneinanderreibt, wachsen ihm schwarze haare an den handflaechen. geil!
was gibt es schoeneres, als muttertag mit zwei kleinen kindern und einem grossen mann? vielleicht muttertag mit zwei kleinen kindern, einem grossen mann und einen schokokuchen auf dem neuen cake set?
happy mothersday to all!
xxM
13.05.2007, 16.52

No comments: