Monday, March 2, 2009

DON'T DO ME LIKE THAT, MAN!

ihr lieben
mein zeitungsmann war heute morgen boese mit mir! ich kaufe immer beim gleichen news paper guy meine zeitung am strassenrand. allerdings nur einmal pro woche, wenn ich mit dem auto unterwegs in die stadt bin und bei ihm vorbeifahre. heute morgen aber war ich schon einkaufen, nachdem ich den grossen in die schule gebracht hatte und kaufte mir dort im super value meine zeitung. kapitaler fehler, wie sich herausstellte! denn erst spaeter entschied ich, in der stadt endlich die passfotos zu machen fuer meinen bahamaischen pass und fuhr dann eben beim zeitungsmenschen vorbei. insgeheim hoffte ich, dass er vielleicht grad heute nicht dort stehen wuerde, aber nix war. als er mich heranfahran sah, fischte er schon eine tribune aus dem stapel zeitungen, die er im arm hielt und kam, big smile, auf mich zu. ich liess mein fenster runter und meinte apologetic: "ey, sweetie, i already buy my newspaper this morning. damit hatte ich's mir endgueltig mit ihm verscherzt. normalerweise begruesst er mich mit "boo", oder "honey" , aber heute meinte er nur: man, you can't do me like that, man. i is keep your newspaper specially for you, man! take this one! und schon schob er mir einen guardian hinters lenkrad. eigentlich wollte ich ja schon zu einer langfaedigen und sicherlich sehr ueberzeugenden erklaerung ansetzen, gab aber auf. werd ich halt heute doppelt belesen...dafuer ist mein sweetiepie wieder gut mit mir!
xxM
12.03.2007, 18.39

No comments: